Sobre o Festival .

Internacional .

Mostra Latina .

Panorama Brasil .

A Década do Curta .

O Futuro é Digital .

Programas Especiais .

Atividades Paralelas .

Premiação .

Índice de Filmes .


Programação .





Exibições

DIA 22
22h
MIS

DIA 24
17h
VITRINE

DIA 26
18h e 20h
CCSP



PANORAMA BRASIL 1998/99
info@kinoforum.org

    PROGRAMA 7


    DEUS É PAI
    DEUS É PAI
    GOD IS FATHER
    Brasil/RS

    Alan Sieber
    3min - cor - 35mm - 1999
    Roteiro: Alan Sieber
    Animação: Alan Siebe
    Direção de Arte: Fabio Zimbres
    Montagem: Otto Guerra
    Produção: Otto Guerra / Otto Desenhos, Toscographics
    Edição de Som: Deff Audio
    Música: Deff Audio
    Elenco: Vozes: Otto Guerra, Edu K, Denise Garcia

    Animação

    Após milhares de anos de convivência, a relação de Deus com seu amado filho Jesus sofreu um inevitável desgaste. Para reestabelecer os elos fraternos uma terapeuta passará por maus bocados...

    Animation. After thousand years of living togheter, the relation of God and his beloved son Jesus had suffered a terrible breakup. A psychoanalyst will have to suffer a lot to reestablish these broken links.


    RESUMO
    RESUMO
    RESUME
    Brasil/RJ

    Frederico Cardoso
    4min - cor - 35mm - 1998
    Roteiro: Frederico Cardoso
    Fotografia: Juarez Pavelak
    Direção de Arte: Grupal
    Montagem: Frederico Cardoso
    Produção: Daniel Barboso/Frederico Cardoso / Cooperativa Fora do Eixo
    Edição de Som: Frederico Cardoso
    Elenco: Fábio Sabag, Renata Castro Barboso e Jamil Cardoso.

    Filmografia: O Resgate, 97/ Letargia, 98/ O Corretor de Almas, 99

    Ficção

    Momentos da vida de um homem.

    Fiction .Moments of the life of a man.

    Rua Delmiro Gouveia 71
    Rio de Janeiro RJ
    RJ
    22770-100
    /Fax: 55 21 3423344
    foradoeixo@imagelink.com.br


    RADIO GOGÓ
    RADIO GOGÓ
    Brasil/BA

    José Araripe Jr.
    18min - cor - 35mm - 1999
    Roteiro: José Araripe

    Ficção

    O carioca Gogó de Ouro vem morar na Bahia e traz consigo um segredo guardado a sete chaves.

    Fiction. "Gogó de Ouro", a popular football reporter, comes from Rio to Bahia.

    Rua Itabuna 229 Rio Vermelho
    Salvador BA
    BA
    /Fax: 55 71 335 3711
    truq@e-net.com.br


    DO DIA EM QUE MACUNAÍMA E GILBERTO FREYRE VISITARAM O TERREIRO DA TIA CIATA...
    DO DIA EM QUE MACUNAÍMA E GILBERTO FREYRE VISITARAM O TERREIRO DA TIA CIATA...
    CIATA, FREYRE, MACUNAÍMA AND SAMBA AT THE BIRTH OF THE NATION
    Brasil/SP

    Sérgio Zeigler & Vitor Angelo
    Vitor Angelo
    20min - cor - 35mm - 1998
    Roteiro: Sérgio Zeigler/Vitor Angelo
    Fotografia: Carlos 'Jay' Yamashita
    Direção de Arte: Claudia Mattos
    Montagem: Patrícia de Rossi
    Produção: Ariela Doctors/Sérgio Zeigler / Quark Filmes
    Edição de Som: Fran Mosquera/Gabriela Cunha
    Música: Irajá Menezes
    Elenco: Zezé Motta, Pascoal da Conceição, Léo Medeiros, Zezeh Barbosa.

    Melhor Ficção, Curitiba 99

    Filmografia: Vitor Angelo: Brezil, 92/ Disseram que voltei americanizada, 95 Vitor Angelo & Sérgio Zeigler: A Voz do Morto, 93

    Ficção

    Com Tia Ciata, Freyre, Macunaíma e samba no nascimento de uma nação.

    Fiction. With Ciata, Freyre, Macunaíma and samba at the birth of the nation.


    VÍCIO
    VÍCIO
    VICIOUS
    Brasil/SP

    Jorge Guedes
    4min - cor - 16mm - 1999
    Roteiro: Jorge B. Guedes
    Fotografia: Sérgio Audi
    Direção de Arte: Eliane Coster
    Montagem: Jofre Soares/Tomaz Espada/Ricardo Vuono/Sérgio G.
    Produção: Edwin Perez / ECA/USP
    Edição de Som: Carlos Rodrigo Botosso
    Elenco: Jofre Soares, Tomaz Espada

    Ficção

    Imagens de violência atormentam um padre, enquanto um desconhecido o pergunta: E a fé, padre, como anda a fé?

    Fiction. Images of violence tormet a priest. While An unknown man questions him: Faith, where is faith.


    CONCEIÇÃO
    CONCEIÇÃO
    Brasil/SP

    Heitor Dhalia & Renato Ciasla
    Renato Ciasca
    17min - cor - 35mm - 1999
    Roteiro: Heitor Dhalia
    Fotografia: José Roberto Eliezer
    Direção de Arte: Maria Duda
    Montagem: Idê Lacerda
    Produção: Chico Acyoli, Bel Berlinck / O2 Filmes
    Edição de Som: Guilherme Ayrosa
    Música: Antonio Pinto
    Elenco: Magdale Alves, Mônica Pantoja, Aramis Trindade, Claudio Assis.

    Filmografia: Heitor Dhalia: Primeiro filme

    Renato Ciasla: Aurora, 87

    Ficção

    Duas prostitutas que se apaixonam por vestidos de noiva numa vitrine e pedem que dois bandidos os roubem.

    Fiction. Two prostitutes fall in love to wedding gowns shown in a windown and ask two bandits to steal them.


    O CATEDRÁTICO DO SAMBA
    O CATEDRÁTICO DO SAMBA
    SAMBA MASTER
    Brasil/SP

    Noel Carvalho & Alessandro Gamo
    Alessandro Gamo
    24min - cor - 16mm - 1999
    Roteiro: Noel Carvalho, Alessandro Gamo
    Fotografia: Carolina Andrade
    Montagem: Eduardo Kishimoto
    Produção: Noel Carvalho/Alessandro Gamo/Unicamp/CPC-UMES
    Edição de Som: Claudio Couto
    Música: Sambas cantados por Germano Mathias
    Elenco: Germano Mathias

    Documentário

    "Câmera-olho" malandreia pela cidade e encontra o sambista, cantor e compositor Germano Mathias. Uma parte importante da cultura popular paulista emerge enquanto o cinema samba o sincopado.

    Documentary. The "eye-camera" as a serpent in the city meets the samba player and composer, Germano Mathias. An important part of the popular culture of São Paulo emerges.

Simão Álvarez, 784 / 2  .  05417-020  .  São Paulo - SP - Brasil . 0xx11 852-9601