Sobre o Festival .
Internacional .
Mostra Latina .
Panorama Brasil .
A Década do Curta .
O Futuro é Digital .
Programas Especiais .
Atividades Paralelas .
Premiação .
Índice de Filmes .
Programação .
|
Exibições DIA 21 DIA 25 DIA 27 |
PANORAMA BRASIL 1998/99info@kinoforum.org
PROGRAMA 4
FOME
FOME
HUNGRY
Brasil/RS
João Filho
12min - cor - 16mm - 1999
Roteiro: João Filho
Fotografia: Sadil Breda
Direção de Arte: Lissandra Bastian
Montagem: Hique Montanari
Produção: Aline Rizzotto, Gustavo Spolidoro / Jones K. Filmes
Edição de Som: Cristiano Scherer, Luís Adelmo
Música: Fernando do Ó
Elenco: João França, Nadia Eick, Júlio Andrade.
Ficção
A jornada de uma pizza pelas ruas da cidade.
Fiction. The journey of a pizza along the streets of the city.
Rua Cel. Bordini 555/702 M.Vento
Porto Alegre RS
RS
90420-001
55 051 3431452
jones@zaz.com.br
A CUCARACHA
A CUCARACHA
THE COCKROACH
Brasil/DF
Pedro Lacerda
13min - cor - 35mm - 1998
Roteiro: Pedro Lacerda
Fotografia: Valdir Pina de Barros
Direção de Arte: Vinícius Andrade
Montagem: Maria Elisa Freire/Ney Fernandes
Produção: Wanderlei Silva/Pedro Lacerda / Interface Comunicação
Edição de Som: Acácio Campos/Maria Elisa Freire/Ney Fernandes
Música: Antonio João
Elenco: Cícero Lopes.
Melhor Curta, Festival Chileno do Curta Metragem 98
Ficção
Um aposentado solitário e metódico acorda em um Domingo em sua casa e resolve matar uma barata que há muito tempo o incomoda.
Fiction. A tragi-comedy about a lonesone retired man who wakes up one sunday and decides to get rid of a cockroach that has been bothering him now for some time.
Quadra 02, Conjunto C/7 - Casa 12
Sobradinho
DF
70015-020
Brasil
O VELHO DO SACO
O VELHO DO SACO
THE OLD MAN OF THE BAG
Brasil/RS
Milton do Prado & Amabile Rocha
Amabile Rocha
14min - cor - 35mm - 1999
Roteiro: Amabile Rocha/Milton do Prado
Fotografia: Alex Sernambi
Direção de Arte: Fiapo Barth
Montagem: Giba Assis Brasil
Produção: Nora Goulart, Luciana Tomasi / Casa de Cinema de Porto Alegre
Edição de Som: Kleber Neutzling
Música: Flávio Santos, Marcelo Fornazier
Elenco: Ricardo Pedralli, Roberto Oliveira, Werner Schünemann.
Ficção
Ricardo tem pesadelos com o Velho do Saco.
Fiction. Ricardo has nightmares with the old man and his bag.
ATÉ LOGO MAMÃE
ATÉ LOGO MAMÃE
SEE YOU, MOM
Brasil/SP
Luis Carlos Soares
9min - cor - 35mm - 1998
Roteiro: Luís Carlos Soares
Fotografia: Pedro Ionescu
Direção de Arte: Déia Britto
Montagem: Cristina Amaral
Produção: Sara Silveira / Bambu Filmes
Edição de Som: Louis Robin
Música: Rodolfo Dantas
Elenco: Jairo Matos, Carmen Silva, Maria de Paiva.
Ficção
"Trata por tu a mais longínqua estrela
escava com as mãos a própria cova
e depois, a sorrir, deita-te nela!" - Florbela Espanca
Fiction. "Treat with close intimacy the farthest star, bury with your own hands your own grave and then lay down with a smile on your face" - Florbela Spanca (portuguese poet)
E NO MEIO PASSA UM TREM
E NO MEIO PASSA UM TREM
THE TRAIN MUST GO ON
Brasil/SP
Fernando Meirelles & Nando Olival
Nando Olival
17min - cor - 35mm - 1998
Roteiro: Nando Olival
Fotografia: Leonardo Crescent
Direção de Arte: Frederico Pinto/France Bicudo
Montagem: Coi Bewzzo
Produção: Zeca/Sidney / 02 Filmes
Edição de Som: Lia Camargo/Tide Borges
Música: Trem da 7 - Raul Seixas
Elenco: Theo Werneck, Bruno Giordano.
Filmografia: Fernando Meirelles: O Menino Maluquinho/ A Aventura
Nando Olival: Tchau e Benção/ São Paulo Tókio/ Um Dia e Logo Depois o Outro
Ficção
Um filme sobre casamentos, profissões, filhos, planos de viagem e um trem que separa tudo isso.
Fiction. A film about marriages, professions, sons, travel plans and a train in the middle of all this.
UMA HISTÓRIA DE FUTEBOL
UMA HISTÓRIA DE FUTEBOL
A SOCCER HISTORY
Brasil/SP
Paulo Machline
20min - cor - 35mm - 1998
Roteiro: José Roberto Torero
Fotografia: Lito Mendes da Rocha
Direção de Arte: Victor Lema Riqué
Montagem: Mark DeRossi
Produção: Paulo Machline e Tony Gil / Um Filmes
Edição de Som: Renato e Valeria Calaça
Música: Marcelo Zarvos
Elenco: José Rubens Chachá, Marcos Leonardo Delfino, Leonardo
Prêmio do Público, Melhor Música, Melhor Filme para Infância, Brasília 98
Melhor Ficção, Melhor Ator, Vitória 98
Melhor Direção, Melhor Fotografia, Melhor Roteiro, Ceará 99
Ficção
Baseado numa história real, um episódio da infância de Pelé - uma final de campeonato. A história é contada pelo melhor amigo de Pelé, agora um homem de 60 anos.
Fiction. Based on a true story, this film is about an episode in Pele's childhood - a championship final match. The story is told by Pele's best friend and teamote, now a 60 year old man.
Alameda Rio Claro, 241
01258-010
Brasil
pmach@intercom.com.br