![]() |
![]() Sobre o Festival . Internacional . Mostra Latina . Panorama Brasil . A Década do Curta . O Futuro é Digital . Programas Especiais . Atividades Paralelas . Premiação . Índice de Filmes . Programação .
|
|
|
|
||
| info@kinoforum.org |
||
|
PROGRAMA 2 QUADRILHA QUADRILHA Brasil/RS Mariangela Grando 22min - cor - 35mm - 1999 Roteiro: Pedro Zimmermann Fotografia: Anibal Bosco Direção de Arte: Ana Nardi Montagem: Miguél Pérez Produção: Fernando Marques / Oficina de Imagens Cine e TV Edição de Som: Gina O'Donnel/Marcos De Aguirre Música: Sérgio RR Rojas Elenco: Olga Reverbel, Carmem Silva, Júlio Conte, Luciene Adami, Oscar Simch, Dilmar Messias, Pilly Calvin, Giovana de Figueiredo, Zé Victor Castiel e outros. Filmografia: O Hemisfério de Sumbra, 86/ Jogos, 95 Ficção Do poema célebre de Carlos Drummond de Andrade, "Quadrilha" é a crônica do desencontro com muito bom humor. Pela ótica de duas velhinhas fofoqueiras, desfilam em uma igreja João que amava Teresa que amava Raimundo que amava Maria que amava Joaquim que amava Lili que não amava ninguém. Fiction. Based on the famous poem by Carlos Drummond de Andrade, "Quadrille" is the chronicle of unhappy love affairs from the view of two old ladies found of gossips. João who loves Teresa who loves Raimundo who loves Maria who loves Joaquin who loves Lili who doesn't love anybody. O OITAVO SELO O OITAVO SELO THE EIGHTH STAMP Brasil/RS Tomás Enrique Creus 15min - cor - 35mm - 1999 Roteiro: Tomás Enrique Creus Fotografia: Alex Sernambi Direção de Arte: Fiapo Barth Montagem: Giba Assis Brasil Produção: Nora Goulart, Luciana Tomasi / Casa de Cinema de Porto Alegre Edição de Som: Cléber Neutzling, Mário Carvalho Música: Flávio Santos, Marcelo Fornazier Elenco: Roberto Oliveira, Tiago Real, Letícia Liesenfeld Filmografia: Small Size, 98 Ficção Um jovem que resolveu se suicidar mantém uma conversa com a morte. Fiction. A young man who'd decide to commit suicide keeps a conversation with death. A LUA A LUA THE MOON Brasil/RJ Josias Pereira 13min - cor - 35mm - 1998 Roteiro: Josias Pereira Fotografia: Josias Pereira Direção de Arte: Aline Real Montagem: Josias Pereira Edição de Som: Rafael Freitas Primeiro Filme Ficção Mauro tenta violentar Daniela, mas ela se defende falando que está menstruada, o que impede o setupro. Fiction. Mauro tries to rape Daniela, but trying to defend herself she tells him that she's in her period, and this makes him stop. ENTREVISTA ENTREVISTA INTERVIEW Brasil/RJ Alvarina Souza Silva 8min - cor - 35mm - 1998 Roteiro: Alvarina Souza Silva Fotografia: Leonardo Neri Direção de Arte: Alvarina Souza Silva Montagem: Simane Petrillo Produção: Leonardo Lobo, Alvarina Souza Silva / Locomo Tiva Cinema e Arte Edição de Som: Nonô Coelho Música: Blas Rivera Elenco: Sonora Barsotti, Guilherme Karan Filmografia: Alice na Cidade Maravilhosa, 86/ Retratos Rasgados, 88/ Obra do Destino, 90/ A Mulher que Perdeu o Controle, 97 Ficção Duelo de palavras e pensamentos travados por duas pessoas de culturas diferentes. Fiction. A duel of words and thoughts between two people of different cultures. BEM-VINDOS AO PARAÍSO BEM-VINDOS AO PARAÍSO WELCOME TO PARADISE Brasil/ES Marcos Figueiredo 8min - p&b - 16mm - 1999 Roteiro: João Emanuel Carneiro, Marcos Figueiredo Fotografia: Márcio Menezes, Batman Zavarezzi Direção de Arte: Alexandre Murucci Montagem: Tuco Produção: Marcos Figueiredo / JME Filmes Edição de Som: Tuco Música: Eduardo Queiróz Elenco: Sílvia Buarque, Marcelo Serrado, Patrick de Oliveira. Filmografia: Gringa Miranda, 95 Ficção Três irmãos vivem uma relação incestuosa e cometem um crime passional, numa zona rural habitada por colonos de origem germânica e austríaca. Fiction. Three brothers live an incestuous relationship and commit a passional crime in a country region where live colonistes from German and Austria. OS PENÚLTIMOS SERÃO OS SEGUNDOS OS PENÚLTIMOS SERÃO OS SEGUNDOS THE PENULTIMATES SHALL BE THE SECONDS Brasil/SP Sung Sfai 25min - cor - 35mm - 1998 Roteiro: Sung Sfai Fotografia: Jacob Solitrenick Direção de Arte: Max Pochon Montagem: Danilo Tadeu Produção: Sala de Montagem Produções & Dinastia Sung / Sala de Montagem Produções & Dinastia Sung Edição de Som: Luiz Adelmo Manzano Música: Mário Manga/Oswaldo Sagnani Elenco: Cristina Pereira, Dadá Cyrino, Flávio de Souza, Luiz Salem, Marisa Orth, Teca Pereira, Valéria Sândalo. Filmografia: A Má Criada, 93/ Flores Ímpares, 96 Ficção Comédia estilizada, crítica e debochada dos valores morais e éticos da sociedade, nas últimas décadas. Fiction. A style comedy, critic and ironic of the moral and ethical society's values, of the last decades.
|
||
|
Simão Álvarez, 784 / 2 . 05417-020 . São
Paulo - SP - Brasil . 0xx11 852-9601
|
||